A cinematic vision of The Weight of a Dog, adapted for television as an epic narrative blending science, mythology, and human survival.